Redactaveu / València.
Qui haja vist el documental ‘Què ens passa, valencians!?’, en què una jove alemanya recorre de nord a sud el País Valencià en bicicleta per saber si es pot viure només en valencià en el nostre territori, sabrà que l’entrevista d’Alina Moser amb Vicent Satorres, sotsdirector general de Política Lingüística de la Generalitat Valenciana, va estar censurada, com així consta en el film.
Ara i “arran del canvi polític” que està vivint el País Valencià, segons explica l’equip de ‘Què ens passa valencians?!’, el mateix Vicent Satorres ha donat permís per a fer pública aquesta entrevista.
Al mateix temps, al documental ‘Què ens passa valencians?!” –el qual podeu veure complet en la seua versió originària en aquest enllaç-, se li han incorporat subtítols en valencià i castellà.
Vicent Satorres, en un fotograma de l’entrevista.
A més a més l’equip de l’audiovisual, en què s’evidencia que el digital La Veu –que va donar suport des d’un primer moment a aquest treball- és un dels escassos mitjans de comunicació íntegrament en valencià per a tot el territori del País Valencià, també ha fet públiques escenes descartades del documentari que no deixen per això de de ser menys interessants, com ara les preses a Guardamar, amb Josep Àngel Mas; a Enguera; l’entrevista completa a Joan-Carles Martí, d’Elx; i la corresponent a Xàtiva i al tren cap a Alcoi.
