Diari La Veu del País Valencià
Leo Giménez presenta ‘El valencià és fàcil’ un recull humorístic sobre llengua
RedactaVeu / Alzira

El proper dia 23 de maig es presentarà el llibre El valencià és fàcil, de Leo Giménez, editat per Reclam, amb el patrocini de la Mancomunitat de la Ribera Alta i la col·laboració de l’Ajuntament d’Alzira. Es tracta del recull d’articles sobre qüestions de llengua, publicats en la pàgina Panorama de Levante-EMV, setmanalment, per l’autor, des de març de 2011 fins a novembre de 2015. Els articles continguts en aquest llibre són independents els uns dels altres, però el conjunt, en un to sovint humorístic i sorneguer, segons expliquen, gira a l’entorn de cinc idees motivadores: aclariments i dubtes lingüístics; reivindicació i divulgació de paraules, expressions i formes genuïnes valencianes dins del conjunt general de la llengua; alertar contra les interferències i calcs innecessaris, procedents principalment del castellà; difusió de les novetats normatives de l’AVL i altres aportacions; un altre eix motivador dels articles continguts en aquest recull és l’anàlisi i crítica a aspectes de la normativa que l’autor, seguint prestigiosos lingüistes, considera artificiosos i amb dificultats innecessàries. L’autor sosté que el context sociolingüístic margina i minoritza el valencià, però també que, en qualsevol cas, fa falta una reforma que faça el valencià-català normatiu tan fàcil, tan assimilable i tan practicable com ho és la llengua natural, o almenys que la distància entre parla i norma no siga tan enorme com ho ha sigut (i ho és).

El valencià és fàcil, compta amb un preàmbul del president de la Mancomunitat de la Ribera Alta i un llarg pròleg del professor de la Universitat de València i membre electe de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua. L’autor, Leo Giménez, és tècnic lingüístic de l’Ajuntament d’Alzira des de 1989. Ha col·laborat en diversos mitjans de comunicació com ara bé La Veu del País Valencià, i principalment en el Levante-EMV, des de fa quasi tres dècades. En 2011 començà a firmar les columnetes setmanals en la secció Panorama, el recull de les quals conformen El valencià és fàcil. Ha realitzat diversos treballs sobre la temàtica de la llengua per a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua i per a la Conselleria de Cultura. També des del 2007 col·labora setmanalment amb Alzira Ràdio en el programa Parlar per parlar, de divulgació del valencià i la seua normativa. Va ser alcalde d’Antella (1995-2003).

Comparteix

Icona de pantalla completa