Renfe s'inventa el seu particular valencià

Enric Morera demana explicacions a Renfe per aquest mal ús del valencià



Xavier Pérez / València.

Un usuari de Renfe ha denunciat en twitter el mal ús del valencià per part de Renfe Rodalies en una màquina expenedora de bitllets. L’usuari va quedar perplex quan en la pantalla de la màquina li va aparèixer aquest missatge: “L’operación no se pot realizar en estos moments, inténtelo més tart”.

Aquesta persona va fer una piulada dirigida a ‘Cercanias VLC i a l’AVL amb el següent missatge: “Atenció al valencià de les màquines de ‘CercaniasVLC. Fa mal als ulls. No és tant complicat fer-ho bé. AVL parleu amb ells, per favor”.
 
Davant aquesta grinyolada, Renfe Cercanías es va disculpar en una altra piulada igual que va passar amb l’atac d’aquesta empresa contra el conseller Vicent Marzà i que va denunciar La Veu.
 

Indignació del president de les Corts

 El president de les Corts Valencianes, Enric Morera, s’ha fet ressò de la notícia de La Veu sobre el particular valencià que fa servir Rodalies Renfe i en una piulada ha mostrat la seua indignació per aquest nou cas lingüístic.
 
 
La Veu

 

Comentaris

Margarita
45.
Passat un mes des de què va fer el comentari Enric Morera, les màquines segueixen amb una llengua inventada per RENFE. Paraules com -agotat- però no només les màquines. Les pantalles que van en el tren que indiquen el destí,oritge, estació etc. Apareixen sense accents i amb la llengua inventada. Paraules com Castelló, destinació, les posen sense accent. A l'estació del Nord quan indiquen l'arribada i eixida, massa vegades ho anuncien en castellà solament. Una vergonya.
Això per no parlar del nefast servei que donen. Ho faré en altre moment, una vegada estiga posada la queixa a Renfe i al Síndic de Greuges.
  • 0
  • 0
Caligula Minus
44.

Hic vobis bellum et pacem portamus : utrum placet, sumite.

  • 0
  • 0
Goyescas
43.

En el millor dels casos, és una neciesa.

  • 1
  • 0
Goyescas
42.
#40 Espanya té dret a fer el que vulga.
  • 1
  • 7
mikicatarroja
41.

RENFE es pura corrupció i nepotisme, esperem que prompte hi hagen altres operadors i no faça falta utilitzar aquest operador de ferrocarrils

  • 6
  • 0

Comenta aquest article

Publicitat
Publicitat