Un usuari de Renfe ha denunciat en twitter el mal ús del valencià per part de Renfe Rodalies en una màquina expenedora de bitllets. L’usuari va quedar perplex quan en la pantalla de la màquina li va aparèixer aquest missatge: “L’operación no se pot realizar en estos moments, inténtelo més tart”.
Aquesta persona va fer una piulada dirigida a ‘Cercanias VLC i a l’AVL amb el següent missatge: “Atenció al valencià de les màquines de ‘CercaniasVLC. Fa mal als ulls. No és tant complicat fer-ho bé. AVL parleu amb ells, per favor”.
Atenció al valencià de les màquines de @CercaniasVLC. Fa mal als ulls. No és tan complicat fer-ho bé. @AVLoficial parleu amb ells, per favor pic.twitter.com/sVA2dk7x0A
— Josep M. Rochera (@josepmrochera) 26 de febrer de 2017
Davant aquesta grinyolada, Renfe Cercanías es va disculpar en una altra piulada igual que va passar amb l’atac d’aquesta empresa contra el conseller Vicent Marzà i que va denunciar La Veu.
Indignació del president de les Corts
El president de les Corts Valencianes, Enric Morera, s’ha fet ressò de la notícia de La Veu sobre el particular valencià que fa servir Rodalies Renfe i en una piulada ha mostrat la seua indignació per aquest nou cas lingüístic.
Què passa a @CercaniasVLC ? Per què fan un ús tan penós i deficient del valencià? Esperem resposta dels responsables aclaridora!! pic.twitter.com/XXIdLDynjs
— Enric Morera (@enricmorera) 28 de febrer de 2017