Així doncs, el meu incorregible candor em porta a practicar la maièutica socràtica que consisteix a interrogar: per què la classe política desaprofita l’oportunitat de difondre la nostra llengua des d’un fòrum ideal?
No deu ser que consideren el nostre idioma com una eina vergonyosa davant la presència de dues dotzenes de premis Nobel?
He combinat premisses i sil·logismes i arribe a la conclusió següent: crec que empren el castellà per tal que els premiats no se senten forasters, sense parar atenció que ens fan forasters als de sempre. Han perdut, doncs, una ocasió àuria per a difondre l’irrenunciable dret d’un poble. Sòcrates no dubtaria a sentenciar la renúncia d’aquesta manera ètica: “negligint conjuntures tan propícies a la dignificació lingüística, demostren estar cagant de mig cul”.
Post scriptum
Com que ja sabem que Sòcrates no va deixar res escrit, no estic segur si la frase la devem a l’Anàbasi de Xenofont o als Diàlegs de Plató.